Reglas del sorteo de Burlington
Saltar al contenido principal

Burlington Shopping Spree Sorteo

REGLAS OFICIALES


SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR ESTE SORTEO.

UNA COMPRA NO MEJORA SUS POSIBILIDADES DE GANAR.

El sorteo Burlington Shopping Spree ("Sorteo") está abierto a los residentes legales de los 50 Estados Unidos (incluido el Distrito de Columbia) y Puerto Rico, mayores de 18 años al momento de la inscripción. Empleados de Burlington Stores (el "Patrocinador"), su empresa matriz, subsidiarias, afiliados, minoristas, distribuidores, agencias de publicidad y promoción y cualquier otra persona o compañía involucrada en el desarrollo o la ejecución del Sorteo (colectivamente "Entidades de Sorteo"), Los mismos hogares, estén o no relacionados, no son elegibles para ingresar. Aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. Sorteo regido por la ley estadounidense. Nulo donde lo prohíba la ley.

El sorteo comienza a las 12:00 PM hora del este ("ET") el 2/1/19 y finaliza a las 11:59 PM ET del 1/31/20 ("Período de inscripción en el sorteo"). Habrá cuatro (4) períodos de sorteo dentro del período de participación en el sorteo.

Los Períodos de Sorteo son los siguientes: El Período de Sorteo # 1 comienza a las 12:00 PM ET del 2/1/19 y termina a las 11:59 ET PM del 4/30/19. El Período de sorteo # 2 comienza a las 12:00 AM ET del 5/1/19 y termina a las 11:59 PM ET del 7/31/19. El Período de sorteo # 3 comienza a las 12:00 AM ET del 8/1/19 y termina a las 11:59 PM ET del 10/31/19. Período de sorteo # 4: comienza a las 12:00 AM ET del 11/1/19 y finaliza a las 11:59 PM ET del 1/31/20. Todas las inscripciones elegibles no ganadoras recibidas para cualquier período de sorteo NO se ingresarán en los sorteos de premios posteriores. Si no se reciben entradas para un Sorteo de premios dado, las siguientes entradas del Sorteo de premios se utilizarán para otorgar el premio anterior.

Para entrar visita https://www.burlington.com/sweepsbcf y siga todas las instrucciones de inscripción en línea para completar y enviar el formulario de inscripción en línea para que se reciba durante un Período de sorteo determinado. Límite: una (1) entrada por dirección de correo electrónico y / o por persona por período de sorteo. En el caso de que una sola persona y / o una dirección de correo electrónico por Período de sorteo reciban múltiples entradas, solo se aceptará la primera entrada para el Período de sorteo dado. En la eventualidad de una disputa sobre cualquier entrada en línea, el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico utilizada para ingresar se considerará el participante. El "titular autorizado de la cuenta" es la persona física a quien un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de envío asigna una dirección de correo electrónico. Se puede requerir que el ganador potencial muestre prueba de ser el titular autorizado de la cuenta. La prueba de envío o envío no se considerará prueba de recibo por parte del Patrocinador. Participantes sujetos a todos los avisos publicados en https://www.burlington.com/sweepsbcf , incluyendo pero no limitado a la política de privacidad. Las inscripciones incompletas o ilegibles no son elegibles. No se permiten reproducciones mecánicas. El Patrocinador no es responsable por entradas perdidas, retrasadas, dañadas, inexactas o mal dirigidas. Ni el Patrocinador ni la organización de jueces independientes asumen la responsabilidad por el hecho de que terceros no actúen de acuerdo con las instrucciones del Patrocinador relativas a la implementación del Sorteo. Todas las entradas se convierten en propiedad del Patrocinador y no se devolverán ni se reconocerán.

REVELACIONES DEL CONSUMIDOR: No es necesario comprar para entrar. Aún no has ganado. El sorteo termina a las 11:59 PM ET del 31/01/20. Se otorgarán cuatro (4) Premios (total) durante el Período de inscripción en el Sorteo. Cada ganador del premio para el Período de sorteo # 1, para el Período de sorteo # 2 y para el Período de sorteo # 3 recibirá un Shopping Spree de $ 500 para Burlington Stores. El ganador del premio para el Período de Dibujo # 4 recibirá $ 1,500 Shopping Spree to Burlington Stores. Todos los premios se otorgarán como Tarjeta (s) de regalo de BCF ("Tarjeta de regalo"). Valor total de todos los premios: $3,000.00 . Las probabilidades de ganar dependen del número total de inscripciones elegibles recibidas, estimadas en 1: 15,000 por Sorteo de premios. Patrocinador: Burlington Stores, 1830 Route 130 North, Burlington, NJ 08016.

Cada ganador será seleccionado en un sorteo al azar ("Sorteo de premios") conducido por Ventura Associates International LLC, una organización de evaluación independiente cuyas decisiones son finales y vinculantes en todos los aspectos. Cada sorteo de premios se realizará dentro de los siete (7) días posteriores a la fecha de finalización del Período de sorteo. Cada ganador potencial recibirá una notificación por correo electrónico y se le solicitará que responda dentro de los cinco (5) días posteriores a la fecha impresa en la notificación o se seleccionará un ganador alternativo. Cualquier premio ganado por un menor elegible en Puerto Rico se otorgará en nombre del padre o tutor legal que debe ejecutar una Liberación de responsabilidad / publicidad en nombre del menor. Si la notificación del premio y / o la Responsabilidad / Liberación es devuelta como no entregada o si un ganador no puede aceptar o recibir el Premio por cualquier motivo, o si no cumple con estas Reglas oficiales, perderá el Premio y, a discreción del Patrocinador , otorgado a un ganador alternativo en un sorteo al azar por separado. A discreción del Patrocinador, si después de tres (3) intentos de notificación de ganador no se confirma un ganador, no se otorgará el premio correspondiente. Cualquier tarjeta de regalo otorgada solo se podrá canjear por compras realizadas en las tiendas de Burlington Store y no se puede canjear por la compra de tarjetas de regalo o como un ajuste a compras anteriores. La Tarjeta de regalo no puede devolverse, canjearse por dinero en efectivo ni utilizarse como pago en una cuenta de tarjeta de crédito de Burlington ni en ninguna otra cuenta de tarjeta de crédito. No se otorga crédito ni dinero en efectivo por la porción no utilizada después de que expira la Tarjeta de regalo. La tarjeta de regalo no será reemplazada si se pierde o es robada. No se permiten sustituciones, excepto por parte del Patrocinador, que se reserva el derecho de sustituir el premio por uno de igual o mayor valor. Los premios no son transferibles. Cada posible ganador es responsable de todos los impuestos aplicables asociado con ganar su premio respectivo, si corresponde. El ganador del sorteo n.º 4 del Premio también deberá presentar su número de identificación del contribuyente antes de otorgar cualquier premio para cumplir con los requisitos de declaración de impuestos del IRS. Excepto donde lo prohíba la ley, la entrada y aceptación del premio constituye el permiso para usar el nombre de cada ganador, premio ganado, ciudad natal y semejanza para publicidad y publicidad, incluida la publicación en línea sin compensación adicional.

Los participantes aceptan estas Reglas Oficiales y las decisiones de los jueces y del Patrocinador, y la liberación de las entidades del concurso, así como los empleados, funcionarios, directores y agentes de cada uno, de todo reclamo y responsabilidad relacionadas con su participación en el Sorteo y / o la aceptación, uso o mal uso del premio. Cada ganador asume toda la responsabilidad por cualquier lesión o daño causado o supuestamente causados ​​por la participación en este Sorteo y / o uso o redención del premio. El Patrocinador no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de otro tipo en la impresión de la oferta, la administración del Sorteo o en el anuncio del premio o de cualquier suspensión del Sorteo o incapacidad para poner en práctica el Sorteo o conceder el premio como se contempla aquí debido a cualquier evento fuera de su control, incluyendo retrasos o interrupciones causadas por fuerza mayor, actos de guerra, desastres naturales, el clima, las interrupciones de servicios públicos, actos de terrorismo o cualquier ley federal, estatal o gobierno local, el orden o la regulación, el orden de cualquier tribunal o regulador. Todas las cuestiones y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y cumplimiento de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones de los participantes o el Patrocinador en conexión con el Sorteo se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes internas del estado de New Jersey, sin dar efecto a cualquier elección de ley de conflicto de leyes o disposiciones que causaría la aplicación de cualesquiera otras leyes estatales. Los reclamos no se puede resolver a través de cualquier forma de demanda colectiva. Lugar de celebración para todos los trajes será en los tribunales federales o estatales ubicados en Nueva Jersey. Si alguna disposición (s) de estas Reglas Oficiales se considera inválida o no ejecutable, todas las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

Para la lista de ganadores (disponible después del 28/28/19), envíe un sobre estampillado con su dirección a más tardar el 31 de enero de 19 a: Ganadores del concurso Burlington Shopping Spree, c / o: Servicio al cliente (A la atención de: DE / BURL6459) , Ventura Associates International LLC, 494 Eighth Avenue - Suite 1700, Nueva York, NY 10001.

MAIL / SERVICIO DE CORREO ELECTRÓNICO DE PREFERENCIA: Al proporcionar sus datos personales y / o dirección de correo electrónico, accedes a recibir información futura del Patrocinador o sus filiales ya sea por correo electrónico o correo regular. Para ser removido de nuestra lista de correo electrónico, escriba a: Burlington Tiendas, 1830 Route 130 North, Burlington, NJ 08016, Opt Out - ATN:. Publicidad.

La información provista por usted para participar en este Sorteo está sujeta a la política de privacidad del Patrocinador ubicada en http://www.burlington.com/Others/PrivacyPolicy.aspx .

Materiales / datos que hayan sido manipulados o alterados, o entradas masivas o entradas generadas por un script, macro o el uso de dispositivos automatizados o como consecuencia de correo electrónico masivo o spam de ningún tipo de entrada son nulos. El Patrocinador no es responsable de: (i) error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en la operación o transmisión, robo o destrucción o acceso no autorizado o alteraciones de los materiales o por motivos técnicos, de red, equipo telefónico, electrónico, ordenador, hardware o software mal funcionamiento de cualquier tipo, o la transmisión incorrecta o falta de recibir información de la entrada por el Patrocinador debido a problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio web o cualquier combinación de los mismos, o (ii) cualquier lesión o daño al participante oa la computadora de cualquier otra persona relacionada o resultando de la participación en el Sorteo. Al participar en el Sorteo, usted (i) acepta que quedará vinculado por estas Reglas Oficiales, incluyendo todos los requisitos de elegibilidad, y (ii) aceptan estar sujetos a las decisiones del Patrocinador y la organización independiente de jueces, que son definitivas y vinculantes en todos los los asuntos relacionados con el Sorteo. El no cumplir con estas Reglas Oficiales podrá resultar en la descalificación de este Sorteo. El Patrocinador se reserva el derecho a: (i) descalificar permanentemente de cualquier concurso que patrocina cualquier persona que crea que ha violado intencionalmente estas Reglas Oficiales, y (ii) retirar o cancelar el concurso si se convierte técnicamente dañado, (incluyendo si un virus informático o un sistema de mal funcionamiento afecta inalterable su capacidad para llevar a cabo el sorteo), y para seleccionar al ganador (s) de entre todas las participaciones elegibles recibidas antes de la retirada.

AVISO LEGAL: CUALQUIER INTENTO DE UN INDIVIDUO, SEA O NO UN PARTICIPANTE, deliberadamente dañar, destruir, SABOTAJE o destrozar ESTE SITIO WEB O interferir con la operación del Sorteo, ES UN VIOLACIÓn DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS y diligentemente interponer todos los recursos CONTRA CUALQUIER INDIVIDUO EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.


© 2018 Ventura Associates International LLC

Portions of this page translated by Google.